Уважаемый Петр Терентьевич! Привет Вам с фронта!
После того, как я от Ваших редакторов не сумел добиться ничего конкретного, решил обратиться к Вам.
Речь идет о моей антифашистской повести «Партизан Мурат» (5 авт[орских] л[истов]), которую я написал и доставил в ГИЗ, согласно договору, подписанному мною и Вами в ноябре 1941 года. Кажется, договор № 100.
Затем я выехал на фронт, писал Шавлы несколько раз, но он, вместо ответа, через полтора-два месяца после моих писем прислал мне лишь упрек, что я слишком беспокоюсь за судьбу повести и приписал, что «об издании отдельной книгой не может быть и разговора». Причину он не указал, и мне стало странным – с каких пор Госиздат стал отказываться от подписанных договоров?
Правда, (без моего ведома) рукопись попала в редакцию альманаха и они ее печатают, но это меня никак не устраивает. Я писал ее с расчетом на то, чтобы издать отдельной книжкой (именно отдельной), т.к. был свидетелем того, что произведения отдельными изданиями доходят до читателя скорее, чем через альманах.
Шавлы моей повести не читал, и не знаю, почему он осмеливается делать такой вывод.
А я считаю, что это произведение вполне заслуживает того, чтобы быть изданной отдельно. Она чрезвычайно актуальна и злободневна по тематике и, как отзываются отдельные товарищи, очень и очень неплохо сделано в смысле литературных достоинств.
В повести я показываю зверства немецких оккупантов на временно захваченной ими территории и героическую борьбу советских партизан. В центре – тринадцатилетний мальчик, через восприятия которого и ведется повествование. Такие книги сейчас крайне нужны и полезны, и опять непонятно – почему Шавлы так грубо обрывает мое стремление к изданию ее.
Петр Терентьевич! Прошу Вас, заинтересуйтесь, пожалуйста, сами этой повестью моей и сообщите мне свои соображения. Нельзя ли будет повесть издать по линии детского сектора, для детей среднего возраста. Мне кажется, что для детей этого возраста она весьма подходяща, т.к. я ее дважды читал (в рукописи) в средних школах и успех был прекрасный. Надеюсь на Вас и жду.
Далее. Я в июне закончу отдельный сборник для детей в 2 листа. Об этом, может быть, Чулгась Вас уже информировал. Думаю, что получится неплохая книжка.
На этом кончаю. Хочется верить, что письмо мое без внимания не останется.
С приветом, Л. Агаков.
355 полевая почта, редакция газеты «Советский патриот» Агакову Л.Я.
ГИА ЧР. Ф. Р-236. Оп. 1. Д. 1216. Л. 4-5. Подлинник. |
