Дорогие товарищи!
Не имея лучшей возможности на это, я решил хотя в письменной форме обратиться к Вам со своей сердечной благодарностью.
Мои дорогие земляки! Я – сын чувашского народа. В рядах нашей героической Красной Армии с января 1940 г., а на фронте Великой Отечественной войны по борьбе с немецко-фашистскими захватчиками с первого дня, т.е. с 22-го июня 1941 года.
В условиях жестоких и смертельных схваток с озверелым фашизмом, в условиях фронта, землянок встреча с Вами, моими дорогими и родными земляками, является для меня величайшей радостью, чего даже трудно описать в письме. Ваш визит к нам явится для нас приливом новых сил, бодрости и крепости духа. В этом приливе нового вдохновения я, – чуваш-фронтовик, еще отчетливее вижу, что мы на фронте не одиноки, что с нами крепкий и надежный советский тыл. Крепкий тыл – это Вы, дорогие товарищи, вы олицетворение его, я еще ярче вижу свою беспредельную любовь к Советской Родине, к своей Родной Чувашии.
Товарищи! В условиях фронта в несколько лет один раз услышать свою родную и дорогую речь, родную чувашскую музыку, разве это не радость. Это счастье и неописуемое.
Как-то участница Вашей бригады, кажется Мария Архиповна (если не ошибаюсь) спросила меня: «Не стыдно ли Вам, чувашам, перед своими товарищами за нашу фронтовую бригаду ансамбля и ее выступление». Что Вы, товарищи! Я даже не могу представить, откуда у Вас могут быть такие подозрения. Мы не стыдимся, мы гордимся Вами и Вашими успехами, ибо они заслужены, они доказывают расцвет чувашской культуры в условиях советской Чувашии. Это гордость имеет свои основания. Все мои товарищи, все наши командиры и бойцы после Вашего выступления остались самого лучшего мнения о Ваших успехах и благодарят Вас сердечно за то, что Вы доставили им возможность так хорошо провести досуг, за вливание свежих моральных сил на еще больший натиск на врага.
Дорогие товарищи! Вы, в свою очередь, тоже можете не стесняться и краснеть из-за Ваших фронтовиков-чувашей. Нас в этой части трое. Капитан Немцов и я за образцовое выполнение боевых заданий на фронте борьбы с немецкими захватчиками удостоены правительственной награды, а старшина Васильев считается заслуженно лучшим младшим командиром-радистом в нашей части.
Итак, дорогие товарищи, сердечно, от души благодарю Вас от себя лично и от всех командиров и бойцов управления соединения по их поручению за столь успешное и достойное похвалы Ваше выступление и радуюсь вместе с Вами за Ваши успехи.
Я надеюсь, что наша встреча хотя и явилась первой, но не будет последней. Своими усилиями мы постараемся, чтобы следующая наша встреча в ближайшем будущем состоялась в наших родных Чебоксарах, когда над Советской Отчизной будет гордо сиять солнце победы.
Прошу передать всему нашему родному Чувашскому народу, что мы, его сыновья, на фронте для достижения полной победы над коварным врагом не пожалеем своей крови и даже жизни.
Спасибо Вам, дорогие товарищи!
Пысaкран та пысaк тав!1
До свидания.
Гвардии лейтенант Кангин Валентин Никитич.
Мой адрес
После 1-го апреля сего года:
33555 Л Полевая почта.
Отметка: Копия верна (подпись)
ГИА ЧР. Ф. Р-1581. Оп. 1. Д. 359. Л. 7. Заверенная копия.
1В переводе с чувашского: «Большое спасибо!».
|